Sockan the little puppy is missing and Levi and Lo are helping in the search. Sockan's young owner is very sad. She thinks her parents won't let her keep Sockan as the puppy is so naughty. Luckily Tiger Andersson knows how to teach puppies how to behave.
In this series Levi and Lo get to meet lots of animals, some wild, some tame - all described in a fun way.